Содержание анкеты на визу в Италию в 2019 году

🕒

Ежедневно из России в Италию отправляются десятки самолетов. Россияне всё чаще собираются на отдых на юг Европы, поэтому вопрос заполнения анкеты на итальянскую визу как никогда актуален. Путешественникам, которые ранее уже получали самостоятельно шенгенскую визу (например, Германию), заполнить бланк по образцу не составит труда. Наши рекомендации для тех, кто впервые столкнулся с оформлением анкеты для визы в Италию.

Как не выходя из дома оформить страховку для получения шенгенской визы →

Вам понадобятся

Общие требования к анкете

  1. На компьютере.
  2. Вручную. Нужна шариковая ручка с обязательно синей пастой.

Нюансы и рекомендации

Пошаговая инструкция

1 пункт. Укажите фамилию как в заграничном паспорте:

LIPOV

2 пункт. Если вы когда-нибудь меняли фамилию (например, в связи с замужеством), то в графе пишите ту, которую имели до смены:

TUTNOVA

3 пункт. Укажите имя как в заграничном паспорте:

IGOR

4 пункт. Укажите дату рождения:

  1. 11. 1980.

5 пункт. Укажите город рождения:

SAMARA

Если место вашего появления на свет в момент рождения имело отличное от нынешнего название, то указывайте точный вариант. Он есть в свидетельстве о рождении.

6 пункт. Напишите страну рождения:

USSR (СССР) либо RUSSIA (Россия).

7 пункт. В этом поле надо указать RUSSIA. Если было или есть другое гражданство, указываем его чуть ниже, в специальной графе.

8 пункт. Поставьте соответствующую галочку: Maschile — мужской или Femminile — женский.

9 пункт. Галочку ставим напротив соответствующего пункта. Или указываем «Иное» и пишем своими словами.

10 пункт. Графа для несовершеннолетних. Укажите фамилию, имя, координаты официального представителя (одного из родителей) и его гражданство. Для совершеннолетних этот пункт не заполняется.

11 пункт. Для России можно не указывать (или указать) номер гражданского паспорта.

12 пункт. Поставьте галочку в графе «Обычный паспорт».

13 пункт. Напишите номер заграничного паспорта:

64№7854830

14 пункт. Укажите дату выдачи заграничного паспорта:

  1. 01.2019

15 пункт. Укажите срок действия заграничного паспорта:

  1. 01. 2024

16 пункт. Впишите латинскими буквами номер ФМС/УФМС, выдавшей паспорт:

FMS 907

17 пункт. Отметьте адрес проживания и электронную почту: SAMARA, AMINEVA STREET 4, [email protected] В соседней графе укажите номер мобильного телефона. Желательно указать тот, который всё время под рукой:

+7 927 012 78 01

18 пункт. Если вы — гражданин России, проживающий в России, то ставьте галочку напротив «No». Иностранцы отмечают «Si» и вносят данные документа, дающего право на проживание.

19 пункт. Укажите свою текущую должность (желательно записывать в точности, как указано в справке с работы): MANAGER.

Неработающие указывают — «Non employed». Пенсионеры — «Retired».

20 пункт. Укажите название компании, в которой работаете, с информацией о юридическом адресе и телефоне отдела кадров. Студентам надо написать название ВУЗа, указать телефон деканата. Неработающие и пенсионеры оставляют графу пустой. Желательно, писать информацию в точности такую, которая содержится в справке с работы/школы/ВУЗа:

SCHOOL № 102, AMINEVA STREET 12, +7 927-012-79-10

21 пункт. Поставьте галочку напротив «Turismo», если едете отдыхать, или «Transito» (для транзитной визы).

22 пункт. Напишите страну, являющуюся главной целью поездки:

ITALY

23 пункт. Напишите государство, через территорию которого (в нашем случае Италия) собираетесь попасть в Шенгенскую зону:

ITALY

24 пункт. Отметьте галочкой пункт «Uno».

25 пункт. Укажите количество дней пребывания в Италии, если подаете документы на конкретные даты. Если вы сдаёте документы, чтобы получить годовую визу, то напишите 365 дней.

26 пункт. Если виз раньше не было, отмечаете «No». Если раньше визы были, отмечаете «Si», а затем перечисляете даты, с которых/по которые они были выданы. Dol (с), al (до).

«В зачет» идут разрешения, выданные в предыдущие 3 года. Более ранние — не учитываются.

27 пункт. Если прежде ваши отпечатки пальцев снимали (это редкий случай), отмечаете «Si» и дату. Если же нет — отмечаете «No».

28 пункт. Его заполняют только лица, претендующие на транзитную визу. Укажите, кто выдал вам визу (Rilasciata da), с какого (valida dal) и по какое (al) число она действительна. При поездке в «безвизовую» страну оставьте поле пустым.

29 пункт. Напишите дату вылета (если летите самолётом), а не дату пересечения границы при въезде. Автотуристы вносят дату пересечения границы.

30 пункт. Тут укажите дату, когда планируете покидать Шенген:

  1. 03. 2019

31 пункт. Впишите имя и фамилию пригласившего вас жителя Италии. Если забронировали отель, то укажите его название. Если предполагаете арендовать апартаменты, то пишите «rented apartments». Если же отправляете документы, рассчитывая на многократные поездки, то в анкете можно записать только первую (ближайшую):

Domus Sessoriana

Напишите адрес проживания и email:

Via Salvatore in Campo 38, 00125 — Roma
[email protected]

Если проживание планируется в съёмной квартире или апартаментах, то укажите телефон сдающего лица или компании, сдавших жильё.

32 пункт. Он предназначен для лиц, отправляющихся в командировки или по приглашению итальянской фирмы (на конференции, деловые встречи и т.п.), т. е. для деловой визы. Состоит из 3-х разделов:

33 пункт. Состоит из 2-х разделов:

  1. Его заполняют те, кто полностью сам оплачивает свою поездку. Ставьте галочку рядом с «del richiedente», а далее отметьте, каким образом вы собираетесь платить (наличными, кредиткой и т. д.).
  2. Для несовершеннолетних и командировочных, а также тех, кому поездку оплачивает приглашающая сторона. Сначала поставьте галочку рядом с «del promotore», а затем заполните графы следующим образом:

34 пункт. Внести данные о родственнике или члене семьи – гражданине Шенгенской зоны.

35 пункт. Продолжение пункта 34. Поставьте галочку, выбрав, кем приходится родственник, упомянутый выше.

36 пункт. Укажите город (латиницей) и дату (число/месяц/год) заполнения анкеты:

SAMARA, 20. 01. 2010

37 пункт. Подпись заявителя. За несовершеннолетнего расписывается родитель, упомянутый в п. 10.

Чуть ниже необходимо поставить две подписи + город + дату, согласившись, что в случае отказа визовый сбор не возвращается и что вы осведомлены о необходимости медицинской страховки.

Подпись + SAMARA + 20. 01. 2019

В этом ролике показан пошаговый процесс оформления анкеты. Информация, напечатанная в статье, представлена на видео в сжатой форме:

Сергей, Самара:

«Заполнял анкету с друзьями. Они планировали съездить в Италию на недельку. Поэтому запросили однократную визу (в пункте 24 поставили галочку напротив «uno»). Я же собирался еще и на пивной фестиваль осенью У меня положительная визовая история (прошлым летом летал в Италию), поэтому замахнулся на многократный въезд. В пункте 25 прописал — 365 дней. Но 29 и 30 пункты заполнял по данным авиабилетов и по гостиничной брони».

Юрий:

«Подвёл фотограф — сфотографировал на фоне обоев в цветочек. А фото должно быть исключительно на белом фоне. Анкету мне вернули. Пришлось все переписывать. Будьте внимательны!»

Заключение

Остались сомнения, вопросы? А может быть, ваш случай особенный? Тогда не теряйте времени и обратитесь к профессионалам.

Алиса Мун

Copyright © 2018, by Italy VMS
 | 

Отказ от ответственности и политика конфиденциальности

Анкета на визу в Италию подается, вместе с остальными документами, только в Генеральное консульство страны или уполномоченные визовые центры. Мы расскажем, как правильно заполнить анкету, какие потребуются документы и как их заполнить.

По статистике, граждане РФ получают отказы в визе в, чуть больше, 2 процентах случаев. С одной стороны – это ничтожно мало, с другой стороны – это очень много, если отказали именно вам.

Правильное заполнение анкеты на визу в Италию повышает шансы на отдых в этом шенгенском государстве.

 

Образец заполнения анкеты и инструкция с примерами

Анкету можно заполнить на сайте визового центра. Она будет сформирована автоматически. Вам потребуется распечатать ее и подать вместе с остальными документами.
Вы так же можете ее скачать в формате pdf и заполнить дома
. Мы рассмотрим вариант заполнения бумажной версии.

Заполняется анкета на визу на английском или итальянском языке.


 
Имя и фамилию на иностранные языки переводить не нужно. Самое идеальное – взять загран паспорт и списать оттуда как есть.
Почему? В России, при написании латинскими буквами ФИО, паспортные столы используют собственную таблицу транслитерации
. Поэтому написание вашей фамилии может быть написана неверно, с точки зрения посольства или консульства.

В пункте 2 есть одна особенность. Некоторые шенгенские государства требуют его заполнения, если фамилия менялась. Италия требует заполнения этого пункта в любом случае.

При заполнении анкеты на английском языке для п.6 мы пишем:
Советский Союз: Soviet Union или USSR. Если вы родились еще в те времена. Если вы не застали данное государство, указываем Russian Federation (не Russia!).

П.7 – ситуация аналогичная. Если родились в СССР – гражданство при рождении указываем такое же. Для рожденных в советских (на тот момент) республиках, все равно, пишем USSR (Советский Союз).


 
Италию еще не затронули европейские трансгендерные изменения и мы заполняем п.8 по паспорту, вне зависимости от внутренних убеждений.
П.9 пишем в анкете в Италию как есть, ничего не выдумывая. Если вы проживаете гражданским браком – ставим отметку напротив «Холост, Не замужем».

Часто спрашивают, что делать, если вписывать в поле надо много, а места для этого мало? Не стоит отчаиваться. Заполняем как можем, не страшно, если будет за полями – справа или внизу. Такой маневр допускается консульством.


 
Итальянцы не требует заполнения поля №11 – пропускаем.
№12 – скорее всего, у вас простой красный заграничный паспорт. Он именуется в анкете на визу – Обычным. Отмечаем галку напротив.
Не ошибитесь в №13! Номером проездного документа считается связка Серия + Номер. Вписываем слитно.

№17. Статус населенного пункта (город, деревня, село и т.д.) мы не указываем. Только название.
Улица, бульвар, переулок можно указать как ul, per, bul.
Адрес электронной почты указываем реальный как и номер телефона.

Надо сказать, что все данные в анкете должны быть реальными. Обманывать консульство настоятельно не рекомендуем.

Выше мы писали про процент отказов в выдаче итальянской визы. Большая часть из этих двух процентов – отказы из-за некорректно заполненных документов или предоставленных недостоверных данных.

У визового офицера не стоит задачи в чем-то уличить вас или обязательно найти несостыковки, но если у него возникают вопросы, он будет вам звонить.

По сему, номер надо оставлять мобильный. Визовый офицер не будет набирать вас по 10 раз. Не дозвонился – поставил штамп об отказе с пометкой «не ясна цель поездки», например, и все, приходите в следующий раз.
Телефон лучше оставлять в формате: +7 123 456 7890.

№18. Т.к. большинство заявителей на визу не являются гражданами Италии – ставим галочку напротив – Нет.


 
Часть анкеты на итальянскую визу про профессиональную деятельность и место работы весьма интересна.
В примере заполнения №19 указан Менеджер. Справедливости ради, во всех образцах, которые мы видели, указан этот вид профессиональной деятельности.

Это является самым простым вариантом. Один нюанс – во всем мире Manager – это управляющий. В России – это продавец, менеджер по работе с клиентами и пр.
Если вы продавец, укажите Seller или Trader, так будет точней.

Ниже мы приводим таблицу профессиональной деятельности на английском языке, в тех профессиях, которые больше всего вызывают вопросы.
И да, в анкете на визу Италии — домохозяйка – это тоже профессия.

Профессиональная деятельность для заполнения анкеты на визу в Италию

Русский Английский
Домохозяйка Housewife
Безработный Unemployed
Пенсионер Retired (Pensioner)
Индивидуальный предприниматель Individual Businessman (Businessman)
Школьник Pupil
Студент Student

№20. В данном поле пишем аналогично тому, как указывали адрес проживания. Адрес места работы вписываем фактический, не юридический.

Форму собственности итальянцы пропускают как есть, без перевода ООО – LLC.
ООО Roga i Kopyta
IP Ivanov
Т.е. пишем как в образце анкеты.
Если вы не знаете форму собственности, напишите Nazvanie Company.


 

А сейчас, внимание! Страна назначения и страна первого въезда могут отличаться.

Под страной первого въезда в анкете на итальянскую визу имеется в виду место пересечения границы шенгена.
Когда такое может быть? Если вы летите с пересадкой, едете на машине из России, посещаете несколько стран и Италия у вас не первая.
Собственно, в примере заполнения так и написано: Страна назначения: Италия, Страна первого въезда: Дания.
Экзотический маршрут, надо заметить )

№24. Лучше заполнить поле напротив «Многократный въезд».
№25. В примере заполнения анкеты ошибка. Ни в коем случае не пишите 180. Судя по всему, данный образец предполагался для долгосрочной визы (работа, учеба и т.д.), не связанной с туризмом.
В нашем случае мы хотим краткосрочную визу типа С
. Указываем 90 дней.
Это стандартное количество
. Имеется в виду 90 дней пребывания в шенгенской зоне в полугодие.

№26. Переписываем со старых виз сроки их годности. Если они были до этого. Причем, пишем любые шенгенские визы, не только итальянские.


 
Если вы помните дату сканирования отпечатков пальцев — укажите, если нет, ничего страшного не произойдет.

Для тех, кто не проходил эту процедуру:
С 15 сентября 2019 года все заявители на шенгенскую визу обязаны сдать отпечатки пальцев. Эта процедура проводится в момент подачи документов в консульстве или визовом центре.
Дактилоскопия проводится раз в пять лет, за исключением случаев:

28 пункт пропускаем.


 
В этих двух полях скрывается нюанс. Часто их заполняют неверно и получают отказ как некорректно указанные сведения.

Если вы летите прямым рейсом в Италию и также покидаете ее. Здесь все просто, списываем даты с билетов.
Если вы прибываете в Италию с пересадкой и покидаете шенген не из нее, указывайте даты пересечения зоны на въезд и выезд.

Например:
Вы летите в Рим с пересадкой в Дюссельдорфе, в нем вы останетесь на один день. Пробыл в Риме неделю вы уезжаете в Париж и через несколько дней вылетаете из него в Россию.
Дата въезда будет датой прилета в Дюссельдорф
. Дата выезда – день вылета из Парижа.


 
Так же много вопросов по заполнению пункта 31, а именно, в нехватке места в поле названия отеля, в адресе, если отелей несколько.

В данное поле записываем только название и адрес только первого отеля в Италии. Все остальные вы внесете в маршрут, который будет подаваться в посольство вместе с анкетой на визу.


 
П.32 заполняем в случае поездки по приглашению от организации. Например, на выставку или конференцию.


 
Если вы оплачиваете пребывание в шенгенской зоне самостоятельно – заполняется только левая часть п.33.
Если у вас неоплаченная бронь отеля (платите при вселении), тоже можно поставить галочку напротив Предоплаченного места проживания.
Под Предоплаченным транспортом понимается транспорт для перемещения по Италии и шенгенской зоне. Билеты в Италию и из нее не считаются.
Если расходы по нахождению вас в Италии берет на себя спонсор, заполняется правая часть.

Здесь вы пишете кто несет расходы – спонсор, приглашающая компания и т.д. и указываете в каком виде вас будут спонсировать.
Если деньги на карте, указываем ее в пункте Иные.

О спонсорских письмах и кто может выступать спонсором, мы детально написали в разделе «Список документов».


 
В 99,9% случаев заполнять эту часть анкеты не требуется. Не стоит писать ,что у вас нет членов семьи в шенгене и т.д. Оставляем эти поля пустыми.


 
В п.36 указываем город заполнения анкеты на визу в Италию, дату и ставим подпись.


 
В данном блоке доводят до вашего сведения два момента: о деньгах за визу, которые вам не вернут в случае отказа и о медицинской страховке.

Это очень важно. Консульство Италии предупреждает, что шенгенская виза не дает право въезда в Италию. Виза дает возможность въезда, т.к. аннулировать ее могут на границе Европы в любой из ваших визитов.

Причем, по банальной причине – отсутствию страхового полиса. Который можно купить через интернет за пару минут.
Чтобы избежать вышеуказанной неприятности, вариантов ровно два:

Кому как проще – решайте сами.


 
Подписывая данный раздел, вы обязуетесь, находясь в Европе, вести себя прилично. Информация в анкете на визу указана вами правдивая. 

Список документов для анкеты на визу

Анкета на визу в Италию и пакет документов подаются лично заявителем в консульство или визовый центр. Это продиктовано необходимостью сдачи отпечатков пальцев.

Если вы уже прошли эту процедуру ранее (не больше 5 лет назад), документы на визу за вас может подать близкий родственник или супруг (оригинал + копия свидетельства о рождении или свидетельства о браке), по нотариальной доверенности.

Список документов указан для туристической визы.
Итак, кроме анкеты на итальянскую визу мы готовим:

Подтверждение проживания на территории Шенгена.
Это может быть приглашение от итальянской стороны (гражданина или легально проживающего). Приглашение пишется на бланке установленного образца (скачать можно здесь), прикладывается копия паспорта с личными данными.

В приглашении пишутся сроки пребывания, адрес места проживания на территории Италии. Вторая страница приглашения заполняется полностью!

Бронь отеля. Обратите внимание, когда будете бронировать отели (а делать это мы рекомендуем на Booking.com), указывайте имена и фамилии всех гостей, а не только на кого бронируется номер.
Если вы будете жить в нескольких отелях в Италии и других странах Шенгена, прикладывайте брони всех мест проживания на период поездки.
Варианты покупки тура и самостоятельной подачи документов на визу или если вы владелец недвижимости в Италии мы не рассматриваем.

Билеты или их брони.
Оригиналы, если вы покупали билеты в агентстве на бланке + копия. Оригинал вы заберете обратно. Так же принимаются электронные билеты или их брони.
Без оплаты вы можете забронировать билеты у авиакомпаний Аэрофлот (на 48 часов) или S7 Airlines (на 14 дней, услуга платная).
Мы покупаем самые дешевые билеты через нашего партнера: Aviasales.ru.

Если планируется поездка на собственном автомобиле, необходимо предоставить:

Если планируется поездка на автомобиле не находящимся в собственности заявителя, необходимо предоставить нотариально заверенную доверенность от собственника (оригинал+копия). Если автомобиль находится в собственности компании — доверенность на управление на бланке организации (оригинал+копия).

Если у водителя, с которым планируется поездка, имеется действующая шенгенская виза, для подачи документов заявителю необходимо предоставить:

Если Вы планируете посетить несколько стран Шенгенского соглашения, Вам следует предоставить маршрут Вашего следования. 

Медицинская страховка. Обращаем ваше внимание, что виза не является гарантией въезда в Италию без медицинской страховки.
При сдаче документов вы подписываетесь под обязательством иметь страховку в текущую и все последующие поездки.
Без страховки визовый офицер имеет право аннулировать вашу визу на границе Шенгена.

Для получения визы необходимо предоставить медицинскую страховку, с указанием следующих данных:

Рекомендуем покупать страховки через интернет и не рекомендуем делать покупки в визовом центре.
Продиктовано это исключительно экономией денег. Как правило, страховки в визовом центре стоят в два раза дороже, чем в других местах.

На сайте лидера онлайн страхования Cherehapa.ru представлены более 15 страховых компаний, аккредитованных консульством Италии.
Полис оформляется за две минуты и отправляется на электронную почту.

Сравнение цен на туристические страховки для визы в Италию

Рекомендованная визовым центром Италии страховая компания предлагает страховку по такой цене (оформление через интернет):


 
Цены на страховки на тот же период от Cherehapa.ru:

Копия загранпаспорта с личными данными.
Заполненная и подписанная заявителем анкета на визу в Италию.

Одна фотография установленного образца. Чтобы не занимать ваше время описанием стандартов, идите в любую фотостудию, говорите, что нужно фото для шенгенской визы. Требования у всех стран одинаковы.

Подтверждение занятости. Занятость подтвердить можно несколькими способами:

Справка с работы

С анкетой на итальянскую визу подается оригинал справки на бланке компании с телефонами, подписью и печатью. Обратите внимание, что на письме должна быть дата выдачи. Срок действия такого письма для визы – 1 месяц.
В справке надо указать должность, стаж, ежемесячный оклад
. Обычно, указывают также, что на время поездки в Италию с такого-то числа по такое, заявителю предоставляется оплачиваемый отпуск.

Индивидуальные предприниматели предоставляют копию свидетельства о внесении в ЕГРИП (Индивидуальные предприниматели, зарегистрированные в реестре Индивидуальных предпринимателей после 01.01.17г., предоставляют лист записи в ЕГРИП).
В случае, если работодателем является индивидуальный предприниматель, к справке с работы прикладывается ксерокопия свидетельства о внесении в ЕГРИП (сотрудники, работающие у Индивидуальных предпринимателей, зарегистрированных в реестре Индивидуальных предпринимателей после 01.01.17г., предоставляют лист записи в ЕГРИП).

Пенсионеры предоставляют пенсионное удостоверение (оригинал + ксерокопия) или справку из Пенсионного Фонда о назначении пенсии (оригинал + ксерокопия).

Студенты предоставляют копию студенческого билета и справку с места учебы с печатью и подписью декана факультета. Для оформления пакета документов на получение визы справка действительна в течение месяца, начиная с даты подписания на дату подачи документов.

Школьники предоставляют справку с места учебы. Для оформления пакета документов на получение визы справка действительна в течение месяца, начиная с даты подписания на дату подачи документов.
Не забываем, что за школьника анкету на визу в Италию заполняют и подписывают его законные представители.

Финансовые гарантии
Вы должны подтвердить наличие денежных средств, необходимых для проживания и перемещения по территории Италии и шенгенских государств.
Необходимая сумма рассчитывается на основании рекомендаций МВД Италии.

Как рассчитать необходимую сумму в евро:

Длительность (дней) На одного 2+
1-5: фикс. сумма 269,60 212,81
6-10: в день 44,93 26,33
11-20: фикс. сумма
+ в день
51,64
36,67
25,82
22,21
> 20: фикс. сумма
+ в день
206,58
27,89
118,79
17,04

Пример: Вы едете на 14 дней. Вам потребуется: 51,64 + (36,67*14) = 565,02 евро.

Что принимается консульством в качестве финансовой гарантии:
Оригинал выписки со счета с печатью банка и подписью сотрудника. Срок действия — 1 месяц.
Оригинал и копия сберегательной книжки.
Копия лицевой части банковской карты. На карте обязательно должны присутствовать имя и фамилия (корпоративная карта может не подойти). К копии карты надо приложить чек из банкомата не старше трех дней.
Банковская гарантия fidejussione bancaria (ксерокопия) от приглашающей стороны (частного лица). На счету приглашающего в банке блокируется определенная сумма на имя заявителя. Как правило, такой документ оформляют крупные банки с мировым именем. Аналогичный документ оформляют также страховые компании, и тогда он называется polizza fidejussoria.

Спонсорство возможно только для ближайших родственников, участвующих в поездке при подтверждении родства: на детей — свидетельство о рождении (оригинал + копия), на супруга/супругу — свидетельство о браке (оригинал + копия).

При смене фамилии/ий для подтверждения родственных связей, необходимо предоставить документы, подтверждающие каждую смену фамилии/ий (например: свидетельство о браке или о перемене имени).

Также необходимо представить документы, подтверждающие совместную поездку: совместные билеты/бронь билетов, проживание, а также финансовую гарантию спонсора.

При наличии действующей визы у спонсора, необходимо предоставить ее копию, копию страницы загранпаспорта с фотографией и личными данными, и оригинал паспорта спонсора (в случае если шенгенская виза выдана Консульством Италии, достаточно предоставить копию действующей визы и копию страницы загранпаспорта с личными данными и фотографией).

В качестве финансовой гарантии не подходят следующие документы: справка формы 2НДФЛ, справка об обмене валюты, наличные деньги, а также электронные выписки, не заверенные печатью банка и подписью лица, оформившего документ. Исключением являются выписки из банка «Тинькофф», а также электронные выписки из банков, филиалов которых нет в России.

Загранпаспорт. Должен быть действителен 3 месяца со срока окончания запрашиваемой визы. В паспорте должно быть, как минимум, две пустые страницы.
Также с собой необходимо принести старые загранпаспорта с визами за прошедшие пару лет.
Если у вас два действующих загранпаспорта, предоставьте оригиналы обоих.

Квитанция об оплате консульского сбора — делается на месте.
Паспорт гражданина РФ (оригинал + копия первой страницы и страницы с регистрацией) или любого иного государства для заключения договора.
Согласие на обработку персональных данных.

Это все, что нужно для успешного получения визы в Италию.
Хороших поездок!

Подача документов в Визовый Центр возможна только по предварительной записи. Запись производится на сайте Визового Центра. Заполнение анкеты на визу в Италию осуществляется online одновременно с назначением записи на подачу.

Отдельно заполнять бумажную анкету не потребуется. После записи у Вас будет возможность скачать готовую анкету, которую необходимо будет подать вместе с остальными документами. Заполнять анкету следует на английском или итальянском языке, либо транслитерацией.

Для скачивания:

Итак, подробная инструкция, как заполнить анкету на визу в Италию. Приступим к заполнению. Переходим на сайт Визового центра Италии и находим раздел «Запись на подачу документов». При записи на подачу документов необходимо указывать всех заявителей, включая детей. Для каждого заявителя возможно будет сформировать отдельную анкету.

♦ Создаем новую запись. Для этого выбираем город подачи документов, тип запрашиваемой визы и количество заявителей, которым необходимо оформить визы.

Перейти к непосредственному заполнению анкеты возможно будет кликнув на «зарегистрировать заявителя».

♦ Данные заявителя:

В первом разделе анкеты необходимо указать Фамилию, Имя и Отчество согласно основному документу, удостоверяющему личность. Для совершеннолетних указываются данные российского паспорта, а для детей данные свидетельства о рождении. Данные следует указывать на русском языке.

♦ Данные заграничного паспорта:

Фамилию и Имя необходимо заполнять в строгом соответствии с заграничным паспортом. Отчество указывать не нужно.

Пункт «Фамилия при рождении«, как правило, относится к девушкам, менявшим фамилию при замужестве. Проще говоря, здесь необходимо указать все свои предыдущие фамилии. Если фамилию Вы никогда не меняли, ничего не указываем (пожалуйста, не ставьте прочерки, слова «no» или «N/A” и т.п.)

Далее, указываем дату рождения в формате «день-месяц-год» и данные заграничного паспорта. Номер паспорта следует указывать в соответствии с написанием в загран.паспорте. Если у Вас паспорт старого образца и в номере есть  значок «№», то можете его не указывать вообще. Если все же желаете указать, то можете использовать либо «», либо «#».

В поле «кем выдан» указываем орган, выдавший заграничный паспорт (как это указано в паспорте) латинскими буквами и не забываем про цифры, если таковые есть. ФМС = FMS, УФМС = UFMS, ОУФМС = OUFMS, МИД России = MID ROSSII и т.д.

♦ Персональные данные заявителя

Место рождения указываем в точном соответствии с соответствующей графой заграничного паспорта. Если написано, например, «Московская обл.», можете написать либо полностью латиницей «Moskovskaya obl.», либо по-английски «Moscow region» – не принципиально.

Страну рождения указываем по заграничному паспорту. Если написано СССР, то пишем «SUN-The Soviet Union».

«Гражданство в настоящее время» – тут все понятно. «Гражданство при рождении, если отличается» — все, рожденные до 25 декабря 2019 года, смело пишите «SUN». Если Вы родились после этой даты, то пункт не заполняется.  Если Вы родились в стране, отличной от СССР или России, пишите свою страну рождения.

Указываем пол и ставим галочку в соответствующем семейном положении. Если Вы были официально женаты и развелись, то Вы не можете указать статус «холост / не замужем», необходимо указывать «разведен/а».

Далее необходимо указать Ваши контактные данные.

Номер телефона – вот это важно. Желательно указывать номер телефона по которому Вы доступны большую часть времени. Консульство нередко звонит заявителям с целью уточнить какие-либо вопросы. Остается догадываться, что может быть с Вашим визовым запросом, если Вы постоянно «вне зоны действия сети». Код России можете указать как «8», так и «+7»

Указываем адрес фактического проживания. Именно того адреса, где Вы прямо сейчас проживаете. Это особенно касается тех, кто зарегистрирован в другом регионе России, но снимает квартиру в Москве или Подмосковье. Консульство не будет писать Вам писем, им необходимо понимать, где Вы прямо сейчас находитесь. Более того, у Вас вообще может не быть прописки, но Вы же проживаете где-то. Вот именно этот адрес и интересует Консульство. Не забываем про индекс. Не обязательно указывать такие слова как «house», «building» или «apartments».  Если Вы живете в доме 5, корпус 8, квартире 52, то достаточно «5-8-52». Укажите Ваш адрес электронной почты (личный или рабочий, не важно).

Если Вы гражданин России, в пункте «страна пребывания» ставим галочку в «нет» и переходим к следующему вопросу. Если Вы иностранец, то укажите здесь документ, на основании которого легально пребываете в РФ: разрешение на работу / рабочая виза / номер паспорта (если Вы гражданин РБ) и т.п.

Далее, при заполнении анкеты для несовершеннолетнего ребенка, потребуется указать данные лица с полномочием родителей (либо родитель, либо официальный опекун). Если он/она проживает вместе с ребенком/несовершеннолетним, то достаточно указать только фамилию, имя и гражданство. Если проживает отдельно, то помимо фамилии, имени и гражданства необходимо указать адрес проживания и контактный номер телефона (желательно).

Пункт «идентификационный номер» для граждан РФ не заполняется.

Далее необходимо указать информацию о роде занятий заявителя.

Пункт «профессиональная деятельность»:

 Для работающих: Укажите Вашу должность по справке с места работы. Если справка составлена на русском языке, а Вы не сильны в английском, то не поленитесь и посмотрите в онлайн-переводчике, как пишется Ваша должность на английском языке.  Например, Вы работаете бухгалтером. Если «проявите инициативу» и укажете «BUHGALTER», то европеец вряд ли это поймет. Следует указать «Accountant». В данном примере у нас Менеджер. Тут все просто.

Пункт «Работодатель». Для работающих: указываем название компании-работодателя, адрес и телефон по справке с места работы. Организационно-правовую форму Вашей Компании Вы смело можете указывать латиницей как «OOO» / «ZAO»/ «OAO». Если Вы работаете в государственной организации, то все мы знаем, как сложно они официально называются: например, ФГУП «ВНИИА». Смело пишите латиницей «FGUP “VNIIA». Укажите юридический адрес организации или тот адрес, который указан в справке. Не забываем про индекс. Указываем телефон и, если есть, факс. Телефон крайне желательно указать реально работающий, поскольку Консульство частенько прозванивает работодателей убедиться, что заявитель реально у них работает.

Для студентов и школьников: указываем адрес и телефон по справке из института / школы.

Для неработающих, пенсионеров, домохозяек и дошколят: указываем адрес проживания и контактный номер телефона.

♦ Информация о поездке

Выбираем необходимый тип визы:

Указываем город назначения. Если Вы планируете посетить несколько городов Италии, будет достаточно, если Вы укажете первый город. В этом случае мы рекомендуем дополнительно приложить к документам план поездки.

Указываем страну «шенгена», границу которой официально пересекаем первой.  Разумеется, если Вы летите прямым рейсом (например, Москва-Милан), то в пункте «страна первого въезда» указываем «Italy». Когда же Вы летите с пересадкой, допустим, в Женеве (Швейцария), страной первого въезда будет «Switzerland». Если Вы путешествуете на авто, то указываем первую страну пересечения Шенгенской зоны: например, Польша (при поездке через Беларусь).

Из выпадающего списка выбираем желаемую кратность визы: однократная, двукратная или многократная. Вы имеете право запросить многократную визу. Выбор многократной визы в анкете («потому что хочу») не гарантирует выдачу этой визы, равно как и визы в целом.

Указываем даты въезда и выезда из Шенгенской зоны. При запросе однократной визы указываем дату выезда по билету. При запросе многократной визы  указываем дату выезда как дату желаемого окончания действия визы (минус 1 календарный день).

Например, мы просим многократную визу на 1 год с 1 августа 2019 года. Таким образом, п. 29 – «01.08.2019», п. 30 – «31.07.2020» (количество дней указываем «1 year»).

Еще примеры:

Указываем количество дней пребывания. Если запрашиваем однократную визу, пишем точное количество дней пребывания в Шенгенской зоне (включая день въезда и выезда, разумеется).

Далее, необходимо внести информацию о шенгенских визах, выданных ранее. Дабы не ударить в грязь лицом, пробегитесь по странам «шенгена». Страны, которых нет в этом списке, указывать не нужно. «В зачет» идут визы, выданные ровно за последние 3 года. Например, сейчас на дворе 8 июля 2019 года. Таким образом, «в зачет» пойдут шенгенские визы, выданные с 8 июля 2019 года, не ранее. Более ранние визы не будут учтены.

Если Вы сдавали отпечатки пальцев при оформлении шенгенских виз ранее, укажите даты предоставления биометрических данных.

Следующий пункт заполняется только в том случае, если Вы запрашиваете транзитную визу – Вам необходимо указать, имеется ли у Вас разрешение на въезд в страну конечного следования. Разрешением на въезд обычно является виза. Например, Вы летите через Италию в Штаты – потребуется указать данные Американской визы.

♦ Обеспечение поездки

В данном подразделе необходимо указать информацию об отеле (при запросе туристической визы), приглашающей компании (при запросе деловой, официальной, учебной и визы для лечения) или приглашающем лице (при запросе гостевой визы).

Пример заполнения данного пункта для туристической визы (вносим данные отеля):

Пример заполнения данного пункта для деловой визы. Вносим данные отеля и данные приглашающей компании:

Важный пункт о покрытии расходов по поездке. Укажите кто будет оплачивать расходы по поездке и проставьте галочками имеющиеся параметры.

Пример заполнения пункта при самостоятельной оплате:

♦ Член семьи — гражданин ЕС, ЕЭП или Швейцарии

Данный раздел заполняется, только если у Вас есть родственник на территории ЕС. Если родственника нет, то пункт оставляем полностью пустым.

♦ Сохраняем анкету!

Выберите дату и время подачи документов в Визовый центр Италии. Из списка заявителей укажите лицо на которое будет оформлен договор с Визовым центром. Далее, необходимо будет указать паспортные данные данного лица.

Указывать необходимо данные внутреннего паспорта на русском языке.

Возможно сразу заказать дополнительные услуги Визового центра: смс уведомление о готовности паспорта к получению, доставку паспорта из ВЦ, оформление страхового полиса.

Проверьте правильность данных. Если данные указаны верно, поставьте галочку в пункте «я согласен с условиями предоставления персональных данных». Введите код на изображении и нажмите «далее».

Распечатайте подтверждение записи на подачу документов в Визовый центр Италии и заполненную анкету.

Подпишите анкету. Анкета должна быть подписана в следующих пунктах:

— пункт 37;

— пункт «я информирован/-а, что в случае отказа визовый сбор не возвращается»;

— при запросе многократной визы в пункте: «я информирован/-а, что для моего первого пребывания и последующих посещений требуется медицинская страховка»;

— в самом конце анкеты, на последней странице опять указываем место подачи и дату подписания анкеты + ставим подпись в соответствующей графе (как показано ниже).

на последней странице:

Не забудьте, Ваша поездка должна быть застрахована.

Оформите страховой полис по лучшим тарифам прямо сейчас.

Бланк анкеты на визу в Италию в 2019 году

Для того, чтобы получить разрешение на въезд в Италию, можно оформить Шенгенскую визу. Если вы планируете посетить сразу несколько стран, визу нужно оформить в консульстве или визовом центре того государства, которое является основной целью поездки. Если время посещения распределено равномерно, то в консульстве той, в которой вы планируете пересекать границу Шенгенской зоны в первую очередь.
Нарушение этого правила влечет за собой дальнейшие проблемы с получением очередного Шенгена в будущем
. Отказ в выдаче визы можно получить по разным причинам. Одной из самых частых является неправильно заполненная анкета. Разберем подробнее каждый пункт анкеты на визу и ответим на основные вопросы, которые могут возникнуть при ее оформлении.

Где найти анкету и как правильно ее заполнить?

Если вам нужна анкета на визу в Италию, заполнить ее можно после регистрации по ссылке: (https://italy-vms.ru/vcs/new.htm?lang=ru ). Либо, получить бумажный бланк в консульстве, визовом центре или скачать на нашем сайте (выбирайте удобный для вас формат PDF или DOC). На нашем сайте всегда актуальная информация, поэтому все бланки и рекомендации действительны на текущий, 2019 год. Заполнить анкету можно в электронном виде и распечатать. Бумажная анкета состоит из 3 листов.

Некоторые общие правила заполнения:

Пошаговая инструкция: как заполнить анкету на итальянскую визу

Актуальный бланк анкеты для получения визы в Италию 1 страница

  1. Фамилия: прописываем фамилию латинскими буквами как в загран паспорте (точ-в-точь);
  2. Фамилия при рождении: вписывается латинскими буквами: девичья фамилия, либо прежняя фамилия для тех, кто ее менял по каким-то причинам;
  3. Имя: латинскими буквами в точности как в загран паспорте;
  4. Дата рождения: заполняется в формате “день-месяц-год” цифрами;
  5. Место рождения: название города, в котором родились (Актуальное название на момент рождения, даже, если сейчас оно другое. То есть то, которое указано в свидетельстве о рождении. ). Ставить перед названием “г.” или “гор.” не нужно.
  6. Страна рождения: также указывается в соответствии с данными свидетельства о рождении, латинскими буквами;
  7. Гражданство: по факту (например: Russian Federation);
  8. Пол: отмечается галочкой;
  9. Семейное положение: здесь есть несколько пунктов:
    • “холост/не замужем” — для тех, кто никогда не был женат (замужем)
    • “женат/замужем” — для тех, кто на данный момент женат (замужем) и проживает вместе с супругом одной семьей
    • “не проживаю с супругом” — официальный брак зарегистрирован, но совместно супруги не проживают
      “разведен/а” — есть официальный развод
    • “вдовец/вдова” — когда супруг или супруга скончался
    • “зарегистрированное партнерство” — официально зарегистрированное однополое партнерство.

    Тем, у кого официально зарегистрирован брак, нужно предоставить копию свидетельства о браке. Если ваш брак гражданский и официальной печати нет — вам подходит пункт “холост/не замужем”

  10. Только для несовершеннолетних: данные родителей (законных представителей) ребенка. Если они проживают вместе с несовершеннолетним — то достаточно фамилии, имени, отчества и гражданства. Если отдельно — еще адрес, контактный телефон.
  11. Идентификационный номер: здесь нужно оставить место пустым , у граждан России его нет;
  12. Категория проездного документа: здесь отмечается тип паспорта, если он обычный — отмечается поле “обычный паспорт”;
  13. Номер проездного документа: номер загран паспорта (только цифры слитно, ставить знак “№” или иные не нужно);
  14. Дата выдачи паспорта: подразумевается дата выдачи загран паспорта;
  15. Действителен до: дата окончания срока действия загран паспорта;
  16. Кем выдан: нужно транслитерировать данные из загранпаспорта;
  17. Домашний адрес и адрес электронной почты: здесь указывается адрес фактического проживания. Указывается также индекс. Дом и квартира пишутся через дефис, дополнительных слов писать не нужно. Название города и улицы транслитерируется;
  18. Страна пребывания: если вы гражданин РФ и проживаете в РФ — галочка ставится в поле “нет”, если проживаете не в той стране, гражданином которой являетесь — в поле “да”, в этом случае нужно дописать номер вида на жительство и дату окончания его действия;
  19. Профессиональная деятельность: ваша должность в настоящее время в соответствии с данными из справки с работы. Профессия указывается на английском языке. Другие категории граждан могут указать: «STUDENT» для студентов, «PUPIL» для школьников, «CHILD» для дошкольников, «HOUSEWIFE» для домохозяек, «UNEMPLOYED» для неработающих граждан.
  20. Работодатель: работающие указывают здесь индекс, адрес и настоящий телефон работодателя, а также полное название компании (полностью транслитерируется латинскими буквами). Для студентов и школьников — здесь пишется адрес учебного заведения. Неработающие и домохозяйки вписывают здесь домашний адрес и номер телефона.
  21. Цель поездки (тип визы): отмечается галочкой:
    • Туризм — если поездка совершается в развлекательных целях и для отдыха.
    • Деловая – по письменному приглашению иностранной компании или бизнес-партнеров.
    • Посещение родственников и друзей – по письменному приглашению родственника / друга.
    • Культура – участие в культурном мероприятии по приглашению организации, подходит для артистов, музыкантов. (Просто посещение данного культурного мероприятия в качестве зрителя – это туризм);
    • Спорт – участие в спортивном мероприятии по приглашению иностранной спортивной организации. (Просто посещение спортивного мероприятия – это туризм);
    • Официальная – по приглашению официальной иностранной организации. (Дипломатические миссии);
    • Лечение – по приглашению от иностранного лечебного заведения;
    • Транзит – оформляется в случае транзита (посещение страны проездом);
    • Транзит через аэропорт – в случае необходимости оформления транзитной визы при пересадке в аэропорту;
    • Иная – когда не подходят пункты выше. (Например, «to visit a conference» — посещение конференции)

    Актуальный бланк анкеты для получения визы в Италию 2 страница

  22. Страна назначения: та страна, в консульство которой подается заявление на визу.
  23. Страна первого въезда: страна Шенгенской зоны, границу которой планируется пересечь первой. если цель поездки только Венгрия — указывается именно она.
  24. Количество запрашиваемых въездов: проставляется галочка в подходящем пункте: однократная, двукратная и многократная виза. Выбор многократной визы не гарантирует точное ее получение.
  25. Продолжительность пребывания: для однократной визы — это точное количество дней, которое вы планируете провести в Венгрии. (Для визы на 3 месяца — 30 или 45 дней, для визы на 6 месяцев или год — 90 дней).
  26. Шенгенские визы, выданные за последние 3 года: в какую страну были выданы и на какой срок. Указывается последняя виза.
  27. Отпечатки пальцев, предоставленные ранее при подаче заявки на получение шенгенской визы: если вы недавно сдавали биометрические данные на получение других шенгенских виз — это можно указать здесь. Если нет — проставляется галочка в пункте “нет”.
  28. Разрешение на въезд в страну конечного следования, если необходимо: заполняется только в том случае, когда Венгрия является транзитной страной.
  29. Предполагаемая дата въезда в Шенгенскую зону: дата въезда в страну.
  30. Предполагаемая дата выезда из Шенгенской зоны: для однократной визы указывается дата выезда по обратному билету, для двукратной и многократной визы — дату за один день до желаемого окончания срока действия визы.
  31. Для туристической, гостевой или транзитной визы: Фамилия/-и, имя (имена) лица, приглашающего в государство/-а Шенгенского соглашения. В случае отсутствия такового – название гостиницы (гостиниц) или адрес /-а временного пребывания на территории государств-участников Шенгенского соглашения. Адрес и адрес электронной почты приглашающего лица, гостиницы или места пребывания. Телефон. (Указывать название гостиницы нужно в соответствии с бронью)
  32. Заполняется только если нужна рабочая виза в Италию , или виза для лечения.

    Внимание: надо заполнять один пункт — либо 31, либо 32!

  33. Расходы заявителя на проезд и во время пребывания оплачивает: отмечается галочкой: сам заявитель или спонсор. Если поездка оплачивается совместно, заполняются оба поля. Если спонсор оплачивает, то вписать его фамилию и имя в графе “Иные” и поставить в ней галочку. Обязательно выбирается соответствующий способ оплаты: наличными, кредитной картой, дорожными чеками и т.д.

    Актуальный бланк анкеты для получения визы в Италию 3 страница

  34. Только для тех, у кого есть родственники в Венгрии. Имеются в виду близкие родственники, а именно: супруг, дочь/сын (не достигшие 21 года), прямые потомки супруга, родственники по прямой восходящей линии и т.д.
  35. Также для тех, у кого есть родственники в Венгрии.
  36. Место и дата: место и дата подачи документов.
  37. Подпись: расписывается лично заявитель (за несовершеннолетних представитель).

На последнем листе анкеты есть еще несколько пунктов, где потребуется подпись заявителя:

Готово, анкета заполнена. Перед тем, как подать документы для оформления визы в Италию, советуем еще раз проверить правильность введенных данных.